У меня недавно клапан выхлопной прогорел,тоже задымил синим дымом.(выхлопные трубы раздельные,на каждую сторону своя труба)но на работу ДВС сильно не сказалось,ВИБРАЦИИ и т.д. не было,только еле еле провал при трогании с места заметил.ФОРСУНКИ менял местами,другие ставил,трубки ослаблял,так и не определил,какой цилиндр захондрил,пока не проверил компрессию.Вы пишите,что МОТОР перебирал старый хозяин так себе,может кольца поломал,может головку какую проглядел.Попробуйте компрессию замерить сначало,зато узнаете состояние поршневой.